View previous topic :: View next topic |
Author |
Message |
Colin
Joined: 26 Sep 2013 Posts: 916
|
Posted: Tue Apr 22, 2014 9:40 pm Post subject: The sound balance on Jamaica Inn |
|
|
I'm glad it's not just me who thought the mix on episodes 1 and 2 was just dreadful. I was saying to my wife that in every dubbing (final mixing) suite you'll always have a pair of squawk boxes (ordinary TV speakers) in addition to the high-quality audio monitors in order to check how the mix will sound on ordinary TV sets. The dubbing mixer will normally switch back and forth between one and the other to ensure that the balance will dound OK on rubbish speakers, but it seemed that this basic technique wasn't used on Jamaica Inn. Pity, because visually it's been fabulous.
That said, I won't mention the fact that I haven't yet heard a single authentic mid-Cornish accent being spoken; the speech is closer to Bristolian and even Swindonian! Perhaps they couldn't afford a decent dialogue coach in addition to squawk boxes in the dubbing suite.
http://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-27116881 |
|
Back to top |
|
 |
graham b
Joined: 23 Sep 2010 Posts: 211 Location: Wakefield
|
Posted: Wed Apr 23, 2014 6:31 pm Post subject: |
|
|
I feel sorry for the actors who will end up with this production on their CVs especially Sean Harris who plays Joss who seems to have been given lines that would not have been coherent even without the technical issues. |
|
Back to top |
|
 |
Minx

Joined: 09 Dec 2006 Posts: 4088 Location: France/Spain/Peterborough/Tenerife
|
Posted: Wed Apr 23, 2014 7:50 pm Post subject: |
|
|
We gave up on Shetland because of poor sound quality. I don't mind straining to catch what's being said, but having to repeat it for the other half is just a bit more than I can bear. _________________ Minx
To err is human, to forgive - canine. |
|
Back to top |
|
 |
Angela W
Joined: 11 Dec 2006 Posts: 7183 Location: North Yorkshire
|
Posted: Wed Apr 23, 2014 7:51 pm Post subject: |
|
|
Minx wrote: | We gave up on Shetland because of poor sound quality. I don't mind straining to catch what's being said, but having to repeat it for the other half is just a bit more than I can bear. |
I am so glad you have posted this as I thought my hearing was going! _________________ Pirate Johnnie Walker played my request on 11 April 2009 |
|
Back to top |
|
 |
becky sharp

Joined: 01 Dec 2008 Posts: 6792
|
Posted: Thu Apr 24, 2014 1:21 pm Post subject: |
|
|
BBC unveils new drama
The Enunciators
THE BBC has unveiled a new drama which promises some of the most clearly-spoken action ever seen on TV.
The Enunciators,which stars properly educated actors Rupert Penry-Jones and Tom Hiddleston as police investigators without a hint of a regional accent, will follow a murder investigation where everyone explains everything to everyone else throughout.
Characters will speak directly to camera to make lip-reading easier and will announce their emotional states by writing them on large signs.......
http://www.thedailymash.co.uk/news/arts-entertainment/bbc-unveils-new-drama-the-enunciators-2014042485958
 |
|
Back to top |
|
 |
|